杂题四首 其二

译文

几案、手杖、琴瑟、酒樽都在同一座山丘上，燕子归来筑巢靠近中午时分的香笼。飘荡的游丝引不起山中人的目光，径直趁着东风飞入别的楼阁。

注释

几杖（jǐ zhàng）

几案和手杖，常借指老人或尊者。

琴尊（qín zūn）

琴和酒樽，常指代高雅的情趣或生活。

燕归巢（yàn guī cháo）

燕子回到自己的巢穴，常用来象征归乡或回归宁静的生活。

午香篝（wǔ xiāng gōu）

中午时分的香笼，香笼是用来熏香的器具，此处描绘出一种宁静的氛围。

游丝（yóu sī）

飘荡在空中的蛛丝，常用来比喻细微、柔弱的事物或情感。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看，运用了细腻的描写，如‘燕归巢近午香篝’，生动地描绘出燕子归巢以及午间香笼的景象，给人以静谧之感。情感表达上，通过对山中生活场景的描绘，流露出一种恬淡、闲适的情感。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让人仿佛置身于山中世界。主题思想方面，或许表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《杂题四首 其二》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、闲适、宁静、超脱。几杖琴尊共一丘，燕归巢近午香篝。 游丝不挂山人眼，直趁东风入别楼。