田舍写怀

译文

开辟荒地靠近水边的驿站，杂草蔓生得是多么茂密啊。细雨滋润着牛的力气，新晴的天气让客人的心情得到安慰。渐渐看到田野被开垦出来，不再害怕虎狼的侵犯。麦饭的香气弥漫在整间屋子，回归耕种就在绿色的树荫旁边。

注释

驿（yì）

古代供传递公文的人中途休息、换马的地方，也指供旅客住宿休息的处所。

滋（zī）

滋生、滋润，这里指细雨滋润着牛，使牛更有力量。

辟（pì）

开垦、开辟，如‘稍看田野辟’，表示渐渐看到田野被开垦出来。

麦饭（mài fàn）

用麦子煮成的饭，古代贫者所食。这里形容麦饭的香气。

傍（bàng）

靠近、临近，如‘归耕傍绿阴’，表示回归耕种就在绿色的树荫旁边。

赏析

在写作手法上，通过对开荒、细雨、新晴等自然景象的描写，营造出一种清新、宁静的意境。如‘开荒临水驿，草蔓一何深’，描绘出荒芜但又充满生机的景象。情感表达上，从起初对荒地的开垦感到辛苦，到后来看到新晴和田野的开辟，心情逐渐愉悦，体现出一种对农耕生活的热爱和满足。意境营造上，‘细雨滋牛力，新晴慰客心’，细雨滋润和新晴的天气变化，给人以温暖和安慰的感觉，使整个画面更加生动。主题思想方面，表达了对农耕生活的向往和对自然的敬畏，以及在艰苦环境中通过自己的努力获得收获的喜悦。

速览

《田舍写怀》是元代诗人许恕的作品，主题为写景、田园、宁静、热爱生活。开荒临水驿，草蔓一何深。 细雨滋牛力，新晴慰客心。 稍看田野辟，不畏虎狼侵。 麦饭香连屋，归耕傍绿阴。