雁儿落带过得胜令
春花闻杜鹃，秋月看归燕。
人情薄似云，风景疾如箭。
留下买花钱，趱人种桑园。
茅盖三间厦，秧肥数顷田。
床边，放一册冷淡渊明传，窗前，抄几首清新杜甫篇。
人情薄似云，风景疾如箭。
留下买花钱，趱人种桑园。
茅盖三间厦，秧肥数顷田。
床边，放一册冷淡渊明传，窗前，抄几首清新杜甫篇。
译文
春天的花朵中能听到杜鹃的啼鸣，秋天的月色下能看到归来的燕子。人情淡薄得如同天上的浮云，风景变幻得犹如射出去的飞箭。留下用来买花的钱，催促人们去种植桑园。用茅草盖起三间大屋，秧苗长得肥沃，有好几顷田地。床边放着一本淡泊宁静的陶渊明的传记，窗前抄写着几首清新自然的杜甫的诗篇。
注释
- 杜鹃（dù juān）
- 鸟名，又名子规、布谷鸟，常夜鸣，声音凄切，多以伤感之情。
- 趱（zǎn）
- 催促、赶快，这里有赶紧去做某事的意思。
- 渊明（yuān míng）
- 指陶渊明，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，他的作品多表现田园生活的宁静与淡泊。
- 杜甫（dù fǔ）
- 唐代著名现实主义诗人，其诗作以写实、深刻、富有感情著称，对后世影响深远。
赏析
在文学手法上，运用了对比的手法，将春花秋月的美好与人情的薄凉、风景的疾驰形成鲜明对比，突出了世事的无常和人生的无奈。情感表达上，通过对田园生活的描绘，流露出对恬淡宁静生活的向往和对世俗人情的不满。意境营造上，描绘出了一种宁静、悠远的田园意境，让人仿佛置身其中。主题思想上，表达了对自然和田园生活的热爱，以及对世俗纷扰的超脱。
速览
《雁儿落带过得胜令》是元代诗人吴西逸的作品，主题为写景、抒情、田园、超脱。春花闻杜鹃，秋月看归燕。 人情薄似云，风景疾如箭。 留下买花钱，趱人种桑园。 茅盖三间厦，秧肥数顷田。 床边，放一册冷…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品