双调·水仙子
铺眉苫眼早三公,裸袖揎拳享万钟,胡言乱语成时用。
大纲来都是哄。
说英雄谁是英雄?
五眼鸡岐山鸣凤,两头蛇南阳卧龙,三脚猫渭水飞熊。
大纲来都是哄。
说英雄谁是英雄?
五眼鸡岐山鸣凤,两头蛇南阳卧龙,三脚猫渭水飞熊。
译文
皱着眉头、瞪着眼睛早早地就当上了三公,捋起袖子、露出拳头享受着万钟的俸禄,胡言乱语却能在当时被应用。大致说来都是欺骗人的。说什么英雄,谁是英雄呢?就像那五眼鸡却在岐山鸣叫如凤凰,两头蛇却在南阳装作卧龙,三脚猫却在渭水装作飞熊。
注释
- 苫(shān)
- 覆盖,这里指皱着。
- 揎(xuān)
- 卷起袖子露出胳膊,这里指捋起袖子。
- 大纲来
- 大致说来,总的来说。
- 五眼鸡
- 一种比喻,指外表看似威风实则无德无能的人。
- 两头蛇
- 传说中的恶兽,这里比喻阴险狡诈的人。
- 三脚猫
- 比喻技艺不精、水平低劣的人。
赏析
这首小令以辛辣的笔触讽刺了社会上那些徒有其表、无真才实学却能身居高位、享尽荣华的人。通过列举'五眼鸡' '两头蛇' '三脚猫'等荒诞的形象,生动地刻画了这些人的虚伪和可笑。运用了夸张、比喻等手法,如将无德之人比作'五眼鸡'等,增强了讽刺效果。情感上充满了对这种不合理现象的批判和对真正英雄的呼唤。意境上营造出一种荒诞、嘲讽的氛围,让读者深刻感受到社会的黑暗和不公。主题上揭示了当时官场的腐败和人才的被埋没,表达了对真才实学的向往和对正义的追求。
速览
《双调·水仙子》是元代诗人张鸣善的作品,主题为讽刺、批判、夸张、比喻。铺眉苫眼早三公,裸袖揎拳享万钟,胡言乱语成时用。 大纲来都是哄。 说英雄谁是英雄? 五眼鸡岐山鸣凤,两头蛇南阳卧龙,三…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品