普天乐
雨儿飘，风儿扬。
风吹回好梦，雨滴损柔肠。
风萧萧梧叶中，寸点点芭蕉上。
风雨相留添悲怆，雨和风卷起凄凉。
风雨儿怎当，雨风儿定当，风雨儿难当。
风吹回好梦，雨滴损柔肠。
风萧萧梧叶中，寸点点芭蕉上。
风雨相留添悲怆，雨和风卷起凄凉。
风雨儿怎当，雨风儿定当，风雨儿难当。
译文
雨水纷纷飘洒，风儿呼呼吹扬。风儿吹回了美好的梦境，雨滴损伤了柔软的心肠。在萧萧的梧桐叶中，点点的雨滴落在芭蕉之上。风雨相互挽留增添了悲怆，风雨一起卷起了凄凉的氛围。这风雨怎么能够抵挡，这风雨必定会带来，这风雨实在难以承受。
注释
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 形容风声，象声词，常用来描绘风吹树木等发出的声音，给人一种清冷、孤寂的感觉。
- 柔肠（róu cháng）
- 柔软的肠，常用来比喻温柔或多情的心。这里指因风雨而触动内心的柔软之处，产生悲伤之感。
赏析
这首小令以细腻的笔触描绘了风雨交加的景象以及由此引发的内心感受。在写作手法上，运用了反复的手法，如‘风雨儿怎当，雨风儿定当，风雨儿难当’，强调了风雨带来的难以承受之感，增强了情感的表达。从情感表达来看，通过风雨对梦境和柔肠的影响，抒发了内心的悲伤与凄凉。意境营造上，‘风萧萧梧叶中，寸点点芭蕉上’描绘出一幅凄清的画面，让读者仿佛身临其境。主题上，以风雨为载体，表达了人生中遭遇困境时的无奈与痛苦。
速览
《普天乐》是元代诗人张鸣善的作品，主题为写景、抒情、凄凉、反复。雨儿飘，风儿扬。 风吹回好梦，雨滴损柔肠。 风萧萧梧叶中，寸点点芭蕉上。 风雨相留添悲怆，雨和风卷起凄凉。 风雨儿怎当…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品