郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神

译文

酒器与祭品都已准备齐全，管磬演奏也很有节奏。祝祷之道恭敬虔诚，神灵的仪态清晰分明。桐木所制的圭玉很早就显出尊贵，天子的车驾也已追设（以表敬重）。声音通达乐曲奏成，神灵降临歆享丰盛洁净的祭品。

注释

觞

古代酒器，这里指盛酒（shāng）

牢

祭祀或宴享时用的牲畜，这里指祭品

夤

恭敬，敬畏。读音：yín

昭晰

清楚、明白

桐圭

桐木做的圭，古代用以封赐诸侯等。圭，guī，古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器

象辂

以象牙为饰的车子，古代帝王所乘之车，这里用来表示对太子的敬重。辂，lù

歆

飨，祭祀时神灵享受祭品、香火。xīn

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，直接描写祭祀的场景和过程。如‘觞牢具品，管磬有节’，简洁地描绘出祭品已备、乐器奏鸣的画面，简单几笔勾勒出祭祀的初始状态。在情感表达方面，整首诗充满对文敬太子的崇敬之情，从祭品的准备、祝祷的恭敬到期望神灵（太子神位）降临歆享祭品，无不体现这种敬重。在意境营造上，通过对祭祀仪式庄重场景的描写，营造出肃穆、神圣的氛围。主题思想围绕着祭祀文敬太子展开，展现出对太子的敬重以及祭祀仪式的庄严性。

速览

《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神》是唐代诗人许孟容的作品，主题为祭祀、崇敬、肃穆、白描。觞牢具品，管磬有节。 祝道夤恭，神仪昭晰。 桐圭早贵，象辂追设。 声达乐成，降歆丰洁。