拟贫士二首 其二

译文

用蓬草编成的门里有一位士人，穿着粗布衣服常常苦于饥饿。早晨饮用南涧的流水，傍晚吃西山的灵芝。虽然有二顷大小的园子，却荒芜荒废也不去治理。妻子儿女一同过着寂寞的生活，弹琴诵读诗书。荒林里积雪很深，古老的屋子炊烟升起得很迟。高卧在床上自有舒适之处，何必让别人知道呢。

注释

被褐（pī hè）

穿着粗布衣服。被，通‘披’；褐，粗布衣服。

芜秽（wú huì）

荒芜荒废。芜，丛生的杂草；秽，肮脏，这里指园子荒芜。

南涧（nán jiàn）

南面的山涧。涧，山间流水的沟。

西山（xī shān）

西面的山。常被视为隐居之地，带有超脱世俗的意味。

二顷园（èr qǐng yuán）

二顷大小的园子。顷，古代土地面积单位，一顷等于一百亩。

赏析

文学手法方面，诗人通过描绘贫士的生活场景，如‘朝饮南涧流，暮食西山芝’，运用对偶的手法，增强了语言的节奏感和韵律感，使画面更具美感。情感表达上，展现了贫士的安贫乐道，虽生活困苦却能在诗书和自然中找到慰藉，表达出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，‘荒林积雪深，古屋炊烟迟’营造出了一种清冷、寂静的氛围，烘托出贫士的孤独与宁静。主题思想上，强调了个人内心的满足和对世俗名利的超脱，体现了古代文人的精神追求。

速览

《拟贫士二首 其二》是元代诗人蓝仁的作品，主题为安贫乐道、超脱世俗、自然描写、宁静氛围。蓬门有一士，被褐恒苦饥。 朝饮南涧流，暮食西山芝。 虽有二顷园，芜秽亦不治。 妻子共寂寞，弹琴咏诗书。 荒林积雪深，古…