宿田家望武夷山

译文

仙崖蕴含着奇异的灵气，怪石盘绕在空旷曲折的地方。一条水流隔开了桃花的源头，千座山峰映入茅草屋中。金色的灵芝在温暖中更加秀丽，瑶草在寒冷中更加碧绿。在云中的武夷仙人，一个个容颜像美玉一样。白马离去不再回来，黑色的猿猴互相鸣叫追逐。昔日陪伴着丹丘的伙伴，在紫霞谷中尽情欢歌。鸡鸣声响起，洞天迎来破晓，明月落在林木之间。空自仰望仙人的高远，旧日的梦又怎能继续。荒林激起悲风，太阳落山时面对砍柴和放牧的人。长久站立着遥望归来的云朵，解开衣服在田舍中住宿。

注释

蓄（xù）

蕴藏、蕴含。在这里表示仙崖蕴藏着奇异的灵气。

盘（pán）

盘绕、环绕。描绘怪石环绕在空旷曲折之处的景象。

茆（máo）

同‘茅’，茅草。形容山峰映入茅草屋中，体现出一种质朴的意境。

逾（yú）

更加、越发。强调金色灵芝在温暖中更加秀丽。

玄（xuán）

黑色。这里形容猿猴的颜色为黑色，增加了画面的色彩感。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了丰富的想象，如描绘仙崖的灵异、武夷仙的容颜等，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，既有对武夷山美景的赞美之情，又有对过去与丹丘侣酣歌的怀念，以及如今面对荒林的孤寂之感。意境营造上，通过仙崖、怪石、一水、千峰等景物的描写，勾勒出一幅宁静而神秘的画面。主题思想上，可能表达了对自然美景的向往和对人生过往的感慨，同时也流露出一种淡淡的孤寂与惆怅。

速览

《宿田家望武夷山》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、奇幻、怀念。仙崖蓄灵异，怪石盘空曲。 一水隔花源，千峰入茆屋。 金芝暖逾秀，瑶草寒更绿。 云中武夷仙，一一颜如玉。 白马去不归，玄…