待渡

译文

早晨出门时城门还未开启，傍晚归来常常要等待渡河。官府的搜刮还有很多门路，奔波的辛苦都在这漫长的路途上。浩浩荡荡的河上波浪，萧萧瑟瑟的道路旁的树木。各种劳役什么时候才能停止，面对河流我愧对那鸥鹭。

注释

诛求（zhū qiú）

指勒索、搜刮。多用以指苛重的赋税。出自《左传·襄公三十一年》：‘以敝邑褊小，介于大国，诛求无时，是以不敢宁居。’

百役（bǎi yì）

各种徭役。役，旧时官府向人民摊派的劳役。

临流（lín liú）

面对水流。临，靠近，对着；流，水流，河流。

鸥鹭（ōu lù）

鸥鸟和鹭鸟，常比喻隐逸之士。这里作者以鸥鹭自比，表达对闲适生活的向往和对自己奔波劳碌的愧疚。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，将早晨出门未开关与傍晚归来待渡形成鲜明对比，突出了奔波之苦；‘浩浩川上波，萧萧道旁树’则是通过对景物的描写，营造出一种空旷、孤寂的意境。情感表达上，深刻地抒发了作者对奔波劳役的无奈和对闲适生活的向往，以及面对现实的愧疚之情。意境营造方面，以川上波和道旁树为背景，烘托出人物的孤独与疲惫。主题思想上，主要反映了当时百姓因官府的苛捐杂税而奔波劳累的生活现状，表达了对百姓的同情。

速览

《待渡》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、对比、写实。早出未开关，暮归常待渡。 诛求尚多门，辛苦在长路。 浩浩川上波，萧萧道旁树。 百役几时休，临流愧鸥鹭。