候刘兰室不至

译文

送你前往京城，心中怀念着你来武夷山。黄花对着我绽开笑脸，却不肯伸手去靠近东篱。草堂正处在蓝涧的底部，年年风雨中花朵依旧如此。书架上的残书落满了蠹虫，杯中浑浊的酒泛起浮沫。期待你过了一个月你却还不来，每天都骑着马在尘埃中奔波。军中的符令和侯爵的印信催生出白发，石田茅屋荒草丛生着苍苔。世上的功名不要轻易得到，有儿子尚且能够传承父亲的职责。倘若进入庐山拜访陶社的莲花，替我转告陶潜我长久地思念着他。

注释

黄花（huáng huā）

菊花。在古代诗词中常以黄花指代菊花，这里的黄花可能是特定季节或环境下的菊花，象征着高洁的品质。

蓝涧（lán jiàn）

蓝色的山涧。‘蓝’在这里可能是形容山涧的颜色，增添了诗歌的意境美感。

蠹鱼（dù yú）

书虫。常用来比喻嗜书如命的人，这里指书架上残书中被蛀蚀的虫子，暗示书籍的陈旧和时间的流逝。

浮蚁（fú yǐ）

酒面上的浮沫。古代酿酒时，酒面上会浮起一层泡沫，形如蚂蚁，故以此称酒。这里通过‘尊中浊酒轧浮蚁’描绘出饮酒的场景，烘托出一种闲适的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘黄花开口向我笑’，赋予黄花以人的动作和情感，使诗歌更加生动形象。情感表达上，既有对友人的思念之情，如‘送君上京师，怀君来武夷’，又有对时光流逝、功名难就的感慨，如‘军符侯印生白发，石田茆屋荒苍苔’。意境营造上，描绘了草堂、风雨、黄花等景物，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人的牵挂以及对人生的思考，既有对功名的看淡，又有对亲情传承的重视。

速览

《候刘兰室不至》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、叙事、借景抒情。送君上京师，怀君来武夷。 黄花开口向我笑，不肯握手趋东篱。 草堂正在蓝涧底，年年风雨花如此。 架上残编落蠹鱼，尊中浊酒…