大同路石佛谷过啼哭岭

译文

在云京的石寺游玩，向西北前往丰州。山势险峻让人啼哭，道路艰难致使行程受阻。听闻此地便心已破碎，还未见到就先流下眼泪。我是来自万里之外江南的客人，怎堪经过这岭头。

注释

云京

可能是指云雾缭绕的京城，具体所指需根据诗作的背景来确定。

丰州

古代的一个州名，具体位置可能因时代而异。

啼哭

这里是拟人的手法，将山岭拟人化，形容其山势险峻让人感到恐惧而啼哭。

阻修

阻碍且漫长，描绘道路艰难且行程遥远。

江南

指长江以南的地区，通常代指风景秀丽、文化繁荣的南方地域。

赏析

这首诗从写作手法来看，运用了直抒胸臆的方式，开篇直接点明游览的地点和行程方向，接着通过‘山险为啼哭，路艰成阻修’生动地描绘出道路的艰难险阻，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人用‘闻名心已碎，未见泪先流’强烈地抒发了内心的悲痛和感伤，将对啼哭岭的畏惧和不忍之情展现得淋漓尽致。意境营造上，‘山险’‘路艰’等词语营造出一种压抑、凄凉的氛围，让读者感受到诗人在面对艰难路途时的无奈和痛苦。主题思想方面，主要表达了诗人作为万里江南客，在经过这艰险的啼哭岭时所产生的思乡之情和对艰难路途的感慨。

速览

《大同路石佛谷过啼哭岭》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。云京石寺游，西北上丰州。 山险为啼哭，路艰成阻修。 闻名心已碎，未见泪先流。 万里江南客，那堪过岭头。