蓝涧杂诗五首 其二

译文

碧绿的草像云彩一样连接着房屋，黄山的暮色透进窗帘。养生时想起橘井的典故，晒背时留恋茅檐的安逸。雪因为读书而堆积，泉水因为洗药而增添。从悠闲中变得更加懒散，贫穷和疾病相互伴随。

注释

碧草（bì cǎo）

绿色的草，常用来描绘春天或清新的环境。

黄山（huáng shān）

可能是指具体的黄山山脉，也可能是泛指黄色的山，在诗中营造出暮色中的朦胧氛围。

橘井（jú jǐng）

传说中橘树和井水能治病，常被用来指代养生或医学之事，这里体现了作者对养生之道的思考。

茅檐（máo yán）

用茅草覆盖的屋檐，象征着简朴的居所，表达了作者对这种生活的喜爱。

曝背（pù bèi）

晒太阳，通过这一动作展现出作者的闲适与惬意。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘碧草云连屋’描绘出绿草与屋宇相连的景象，营造出一种清新、宁静的意境。‘养生思橘井’运用了橘井的典故，增添了文化内涵。‘曝背恋茅檐’则通过晒背这一细节，表达了对简朴生活的眷恋。从情感表达上，既流露出对悠闲生活的享受，又有因贫病交加而产生的无奈。整首诗以景抒情，情景交融，展现了作者在特定环境下的心境和生活状态。

速览

《蓝涧杂诗五首 其二》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、闲适、贫病。碧草云连屋，黄山暮入帘。 养生思橘井，曝背恋茅檐。 雪为观书积，泉因洗药添。 懒从闲转甚，贫与病相兼。