寄云松先生隐居五首 其二

译文

拯救世间需要英雄豪杰，这位先生却在山涧沟壑中老去。分别后知己之人稀少，辛苦地撰写书籍却很多。村庄傍晚时收割粳稻，天气寒冷时制作芰荷。南山今晚的月亮，谁在倾听放牛的歌声。

注释

济世（jì shì）

拯救世间，匡济世人。常用于形容有大志向、能为社会做出贡献的人。

豪杰（háo jié）

才能出众、英勇无畏的人。指在某方面有卓越才能或气概的人。

涧阿（jiàn ā）

山涧弯曲的地方。阿，山的弯曲处。常用来形容隐居之地的清幽。

著书（zhuó shū）

撰写书籍。著，写作、创作。这里体现了先生的学识和精神追求。

芰荷（jì hé）

菱角和荷花。古代常以芰荷指代夏季的水生植物，这里描绘了天寒时节仍在制作相关物品的情景。

赏析

此诗在文学手法上，通过对比手法，将济世的豪杰与隐居在涧阿的先生形成鲜明对比，突出了先生的不同寻常。情感表达上，既有对先生隐居生活的感慨，又有对其辛苦著书的敬佩。意境营造上，描绘了村晚收稻、天寒制荷等乡村景象，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。主题思想方面，表达了对隐士生活的思考以及对济世之才的呼唤。

速览

《寄云松先生隐居五首 其二》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、隐逸、感慨、对比。济世须豪杰，斯人老涧阿。 别离知己少，辛苦著书多。 村晚收粳稻，天寒制芰荷。 南山今夜月，谁听饭牛歌。