山居 其二

译文

没有人知道我的隐居之处，古老的树木陪伴着荒凉的山丘。用了三年时间建造了茅屋，在七月收获了沙田的庄稼。树林稀疏就不用修剪竹子，溪水满了就可以行船。偶尔和邻居老翁一起饮酒，夕阳西下时更是留连不舍。

注释

隐处（yǐn chù）

隐居的地方，指诗人所居住的偏远、僻静之处。

荒丘（huāng qiū）

荒凉的山丘，描绘出周围环境的冷清和寂寥。

茅屋（máo wū）

用茅草建造的房屋，体现了居住环境的简陋和质朴。

沙田（shā tián）

沙质的田地，可能是当地的一种土地类型，用于种植庄稼。

剪竹（jiǎn zhú）

修剪竹子，这里表示对自然的一种顺应，林疏则无需修剪。

赏析

在写作手法上，通过‘无人知隐处’与‘古木伴荒丘’的对比，营造出一种孤寂、宁静的氛围。‘茅屋三年筑，沙田七月收’运用了时间的跨度，展现了隐居生活的质朴与漫长。情感表达上，诗人虽身处荒僻之地，但却能与邻翁共饮，流露出一种悠然自得的情感。意境营造方面，以古木、荒丘、茅屋等元素构建出一幅清幽的山居图，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的喜爱和对宁静、自然的追求。

速览

《山居 其二》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、隐逸、质朴、闲适。无人知隐处，古木伴荒丘。 茅屋三年筑，沙田七月收。 林疏休剪竹，溪满可行舟。 偶与邻翁饮，斜阳起更留。