题黄献可所藏鱼乐图
春云漠漠水平湖，掉尾扬鬐羡尔鱼。
自笑山林双目短，不知江海万形殊。
桃花浦口钩虚掷，芦叶矶边网自疏。
岁久只愁头角异，风雷相送上天衢。
自笑山林双目短，不知江海万形殊。
桃花浦口钩虚掷，芦叶矶边网自疏。
岁久只愁头角异，风雷相送上天衢。
译文
春天的云朵弥漫，湖水水平如镜，鱼儿摆动着尾巴、竖起鳍，让你羡慕。自己笑自己在山林中眼光短浅，不知道江海中鱼儿的各种形态不同。在桃花浦口白白地抛掷鱼钩，在芦叶矶边让渔网自己稀疏。时间久了只担心鱼儿的头角变得奇异，会像风雷一样被送上通天大道。
注释
- 漠漠（mò mò）
- 弥漫、密布的样子，形容春天云气浓郁的样子。
- 掉尾（diào wěi）
- 摆动尾巴，描绘鱼儿在水中游动时尾巴摆动的动作。
- 扬鬐（yáng qí）
- 竖起鳍，‘鬐’指鱼的鳍，生动地写出鱼儿的姿态。
- 钩虚掷（gōu xū zhì）
- 白白地抛掷鱼钩，指在桃花浦口垂钓却没有收获。
- 网自疏（wǎng zì shū）
- 让渔网自己稀疏，即没有捕到鱼，渔网闲置的状态。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将山林中的自己与江湖中的鱼儿进行对比，突出了自己的目光短浅和对江湖的向往。意境上，描绘了春天湖水的宁静以及鱼儿的自由自在，营造出一种闲适、悠远的氛围。情感表达上，既有对鱼儿的羡慕，又有对自己身处山林的自嘲。主题上，通过对鱼儿的描绘，表达了对自由、广阔天地的追求。
速览
《题黄献可所藏鱼乐图》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、对比、闲适、向往自由。春云漠漠水平湖，掉尾扬鬐羡尔鱼。 自笑山林双目短，不知江海万形殊。 桃花浦口钩虚掷，芦叶矶边网自疏。 岁久只愁头角异，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品