怀张兼善
社酒醒来曾送客，秋山望断未还家。
雨声门巷萧萧叶，霜信园林采采花。
念我草堂初伐木，候君松径自煎茶。
角巾藜杖随诗兴，十里青山日未斜。
雨声门巷萧萧叶，霜信园林采采花。
念我草堂初伐木，候君松径自煎茶。
角巾藜杖随诗兴，十里青山日未斜。
译文
社日祭祀后醒来曾经去送别客人，遥望秋山却始终未能回家。雨声在门巷中伴随着萧萧落叶，霜信在园林里展现着采采花朵。思念我的草堂当初开始伐木，等待着你一同在松径中煎茶。头戴角巾、手持藜杖随着诗兴而行，在十里青山中太阳还未西斜。
注释
- 社酒（shè jiǔ）
- 古代祭祀社神所饮的酒。社，古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 象声词，常形容风声、雨声等。这里形容雨声和落叶声，给人一种清幽、寂寥的感觉。
- 采采（cǎi cǎi）
- 茂盛、众多的样子。形容霜信在园林中展现出的繁茂景象。
- 角巾（jiǎo jīn）
- 古代隐士的一种头巾。这里体现了诗人的闲适和超脱。
- 藜杖（lí zhàng）
- 用藜的老茎做的手杖。藜，一种草本植物，茎坚硬，可做拐杖。常被诗人用来象征隐逸生活。
赏析
文学手法上，整首诗运用了对仗的手法，如‘社酒醒来’与‘秋山望断’，‘雨声门巷’与‘霜信园林’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达方面，通过描写送客、望山、听雨声、待友人等场景，抒发了诗人对友人的思念之情以及对闲适生活的向往。意境营造上，描绘了秋山、雨声、霜信等景象，营造出一种清幽、寂寥的意境。主题思想上，以与友人的交往为线索，展现了诗人生活中的点滴和内心的情感世界。
速览
《怀张兼善》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、闲适、思念。社酒醒来曾送客，秋山望断未还家。 雨声门巷萧萧叶，霜信园林采采花。 念我草堂初伐木，候君松径自煎茶。 角巾藜杖随诗兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品