赓张宗翰舟过武夷述怀 其一

译文

丹霞地貌中的白鹤洞如同仙宫一般，当年在这绝顶之地一同躲避战乱。春雨时节在矶石之上担忧大水泛滥，夕阳西下在树林之下被残虹晃得眼花缭乱。事先察觉到危险就应该乘木筏离去，到老了才惊觉如同甑破被倒空一般。期待再次听到那九曲的棹歌，托口信给鸥鹭让它们不要那么从容。

注释

丹霞（dān xiá）

指红色的山崖，常被视为一种自然奇观，在古代文学中常被用来描绘壮丽的景色。

巨浸（jù jìn）

大水，浸指淹没、浸渍，巨浸常用来形容广阔而汹涌的水域。

投老（tóu lǎo）

到老、临老，指人接近晚年的时候。

甑空（zèng kōng）

甑是古代蒸食的瓦器，甑空比喻像甑破一样一无所有，形容遭遇挫折或失败后变得一无所有。

棹歌（zhào gē）

划船时唱的歌，常用来描绘水上的生活场景或抒发对山水的情感。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘春雨矶头忧巨浸’与‘夕阳林下眩残虹’，通过不同时间的景象对比，展现出世事的变幻无常。情感表达上，诗人既有对当年避乱的回忆，又有对如今境遇的感慨，如‘先几自合乘槎去，投老方惊堕甑空’，表达了对自己未能及时抽身的懊悔和对时光流逝的无奈。意境营造方面，‘丹霞白鹤洞仙宫’描绘出了一幅神秘而壮丽的景象，为整首诗奠定了基调。主题思想上，主要围绕着人生的起伏和对过往的追思展开，体现了诗人复杂的情感和对生活的深刻感悟。

速览

《赓张宗翰舟过武夷述怀 其一》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、对比、回忆。丹霞白鹤洞仙宫，绝顶当年避地同。 春雨矶头忧巨浸，夕阳林下眩残虹。 先几自合乘槎去，投老方惊堕甑空。 九曲棹歌期再听，…