题海好问西湖霜月轩

译文

华丽的轩阁向南敞开对着湖中的船只，有客人在夜晚弹琴唱歌而无法入眠。枫叶飘落于吴江之上，霜气正肃杀，海潮在沧海之上涌起，月亮刚刚圆。自己吟诵着内心的感受，寒光透入，想要奔赴那契合心意的清爽气息相连。门外有几棵梅花，拄着藜杖踏着月影去寻访林逋这位仙人。

注释

吴江（wú jiāng）

江名，在江苏南部。这里借枫叶飘落于吴江之上，渲染出秋天的肃杀氛围。

沧海（cāng hǎi）

大海。‘潮生沧海’描绘出大海涨潮的壮阔景象，体现出大自然的宏大与神秘。

肺腑（fèi fǔ）

内心深处。诗人说自吟肺腑，表明是发自内心的感受和感悟。

襟期（jīn qī）

心意、志趣。欲赴襟期，表达了诗人想要奔赴与自然相契合的心意和志趣。

逋仙（bū xiān）

指林逋。林逋是北宋著名隐逸诗人，这里借访逋仙表达对高雅隐逸生活的向往。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，如‘枫落吴江’‘潮生沧海’是动景，‘华轩南敞’‘门外梅花’是静景，动静相衬，营造出宁静而又富有生机的意境。情感表达上，通过客人夜不能眠、自吟肺腑等细节，展现出一种内心的感慨和对美好景致的陶醉。意境营造方面，描绘了吴江霜肃、沧海月圆的壮阔景象，以及梅花相伴的清幽氛围，给人以深刻的印象。主题思想上，表达了诗人对自然美景的喜爱和对高雅情怀的追求，同时也流露出一种淡淡的孤寂之感。

速览

《题海好问西湖霜月轩》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、动静结合、隐逸。华轩南敞对湖船，有客弦歌夜不眠。 枫落吴江霜正肃，潮生沧海月初圆。 自吟肺腑寒光入，欲赴襟期爽气连。 门外梅花凡几树，…