荒园有感
一片荒园战伐馀，主人流落未安居。
春来漫拟桑麻长，岁久谁将蔓草除。
慨想农功难自弃，静看人事不如初。
道旁时有栽瓜者，烟雨才分半亩锄。
春来漫拟桑麻长，岁久谁将蔓草除。
慨想农功难自弃，静看人事不如初。
道旁时有栽瓜者，烟雨才分半亩锄。
译文
一片荒园是经过战争之后遗留下来的，主人流离失所还没有安定的居所。春天来了，漫不经心地设想庄稼能够生长，但是时间久了谁来除去那些蔓延的杂草呢。感慨地想到农业劳作难以舍弃，静静地看着人事不如当初。道路旁边时常有栽种瓜类的人，在烟雨朦胧中才开始分出半亩地来进行锄草。
注释
- 战伐（zhàn fá）
- 战争，征伐。这里指曾经发生过战争，导致荒园的形成。
- 漫拟（màn nǐ）
- 漫不经心地设想、打算。描绘出人们在荒园中的一种无奈和迷茫的心态，对未来的期望并不强烈。
- 蔓草（màn cǎo）
- 蔓延生长的草。常用来比喻不良的风气或事物的滋长蔓延，在这里形象地表现出荒园中的杂草丛生的景象。
- 农功（nóng gōng）
- 农业劳作。强调了农业在人们生活中的重要性，以及诗人对农业劳动的关注和尊重。
- 栽瓜（zāi guā）
- 栽种瓜类。这是一种具体的农事活动，通过描写栽瓜者，进一步体现了人们在荒园中对生活的坚守。
赏析
从文学手法上看，此诗以荒园为线索，通过对比战后的荒芜与人们对农事的坚持，展现出一种深沉的感慨。意境上，营造出一种荒凉与坚韧并存的氛围，荒园的景象与人们的劳作形成鲜明对比，突出了时间的变迁和世事的无常。情感表达方面，诗人既表达了对主人流离失所的同情，又流露出对农业劳作的重视和对人事变迁的无奈。主题思想上，深刻地反映了战争对社会和人民生活的破坏，以及人们在困境中依然坚守生活的精神。
速览
《荒园有感》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、感怀、抒情、田园。一片荒园战伐馀，主人流落未安居。 春来漫拟桑麻长，岁久谁将蔓草除。 慨想农功难自弃，静看人事不如初。 道旁时有栽瓜者，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品