谢卢石堂惠白露茶

译文

在武夷山里有一位被贬谪的仙人，采摘到了云岩上第一春的茶叶。炼丹的炉灶烟很轻但香气却没有改变，石泉的火候恰当使得味道更加新鲜。春风吹过，茶树变老，旗枪茶都已采完，白露时节新芽生出，像粟粒一样均匀。想要写一首小诗来报答这美好的馈赠，可是枯瘦的肠肚反复搜寻，兴致却总是落空。

注释

谪仙人

指被贬谪到人间的仙人，常用来形容才华出众、气质超凡的人。此句中用以形容卢石堂，表明他在武夷山有着独特的地位和才华。

丹灶

炼丹的炉灶，古代道士炼丹常用。在诗中借指茶叶采摘地的环境，暗示茶叶的品质与炼丹之地的仙气相关。

旗枪

茶叶的一种形态，形如旗枪。这里描绘了春风吹拂下茶树的景象，形象地表现了茶叶的生长状态。

粟粒

像粟米一样的颗粒，形容白露芽的细小均匀。生动地展现了新芽的形态，给人以细腻之感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘丹灶烟轻香不变，石泉火活味逾新’，通过炼丹炉灶的烟轻与茶香的不变以及石泉火活与茶味逾新的对比，突出了茶叶的品质之高。情感表达上，诗人对卢石堂惠赠的白露茶充满了感激之情，‘欲写微吟报佳惠，枯肠搜尽兴空频’一句，充分展现了诗人想要表达感激却苦于才思有限的无奈。意境营造方面，描绘了武夷山里的仙人采茶以及茶叶的生长环境等，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上，主要表达了对茶叶的赞美以及对友人馈赠的感激之情。

速览

《谢卢石堂惠白露茶》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、对比、赞美。武夷山里谪仙人，采得云岩第一春。 丹灶烟轻香不变，石泉火活味逾新。 春风树老旗枪尽，白露芽生粟粒匀。 欲写微吟报佳惠，…