尝梨

译文

庭院前梨子成熟，喧闹的孩子们围在树下。他们踩着树、攀着枝，梨子渐渐被摘得差不多了。将梨子用并刀削成一团，放入碧碗中，就像几片浮在水上的冰。吃梨能治愈口渴，已经可以除去顽固的疾病，我这衰翁能有幸品尝到新梨，真是太幸运了。仙人只喜欢像瓜枣一样的仙果，怎么能把梨树的根移栽到海东呢？

注释

闹儿重（nào ér chóng）

形容孩子们在庭院中喧闹的样子，‘重’表示程度深，孩子们非常吵闹。

并刀（bìng dāo）

古代并州所产的刀，以锋利著称，这里指用来削梨的刀具。

碧椀（bì wǎn）

碧绿色的碗，用于盛放削好的梨子，‘椀’同‘碗’。

痼疾（gù jí）

指经久难治愈的病，在这里表示长期困扰人的疾病，强调吃梨能治愈这种顽固的病症。

海东（hǎi dōng）

泛指东海以东的地区，这里是作者想象仙人居住的地方，表达了对仙人生活的向往。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的细节描写，如‘踏树攀枝’描绘了孩子们摘梨的场景，‘一团削玉’‘数片浮冰’则形象地写出了梨子的形状和质感，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过品尝梨子的经历，抒发了作者对生活中小确幸的满足，以及对自身衰老的感慨。意境营造上，庭院前的热闹与梨子的清新形成对比，营造出一种宁静而又富有生活气息的氛围。主题思想方面，以尝梨这件小事为契机，表达了对自然馈赠的感恩之情，同时也流露出对仙人生活的向往。

速览

《尝梨》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、叙事、抒情、生活气息。庭前梨熟闹儿重，踏树攀枝渐欲空。 一团削玉并刀下，数片浮冰碧椀中。 疗渴已能除痼疾，尝新何幸及衰翁。 仙人只爱如瓜枣，…