送梨与刘镇抚
自得佳名百果宗，累累几度熟秋风。
树根频扫林无蚁，竹叶重遮谷有蜂。
挥刃即看冰片落，登盘唯恐雪花融。
野人久念将军渴，远递双筐手自封。
树根频扫林无蚁，竹叶重遮谷有蜂。
挥刃即看冰片落，登盘唯恐雪花融。
野人久念将军渴，远递双筐手自封。
译文
（梨）自得了美好的名声成为百果中的宗首，一年又一年在秋风中多次成熟。树根经常打扫，树林中没有蚂蚁，竹叶重重地遮挡着，山谷中有蜜蜂。挥动刀具就能看到像冰片一样的梨落下，端上盘子唯恐像雪花一样的梨融化。我这个山野之人长久地思念着将军的口渴，从远方递上两筐亲自封好的梨。
注释
- 累累（léi léi）
- 接连成串的样子，形容果实多而不断。这里形容梨在秋风中多次成熟，果实累累。
- 挥刃（huī rèn）
- 挥动刀具，这里指采摘梨时的动作。
- 登盘（dēng pán）
- 端上盘子，将梨放置在盘子里准备送给他人。
- 野人（yě rén）
- 山野之人，诗人自谦之词，指自己。
- 刘镇抚
- 可能是一位名叫刘的镇抚官，具体身份需根据背景信息确定。此处是诗人送梨的对象。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘树根频扫林无蚁，竹叶重遮谷有蜂’，通过对环境的描绘，烘托出梨的珍贵。情感表达上，体现了对刘镇抚的关怀与敬意，‘野人久念将军渴，远递双筐手自封’，表达了对将军的思念以及送上梨的诚意。意境营造上，营造出一种宁静、美好的氛围，秋风中成熟的梨，以及干净的树林和山谷，给人以舒适之感。主题思想上，以送梨这一行为，表达了人与人之间的情谊，以及对他人的关心。
速览
《送梨与刘镇抚》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、叙事、送别。自得佳名百果宗，累累几度熟秋风。 树根频扫林无蚁，竹叶重遮谷有蜂。 挥刃即看冰片落，登盘唯恐雪花融。 野人久念将军渴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品