次韵云松西山春游五首 其四

译文

城南的竹院就像传说中的丹丘仙境，从远处就能知道在风雨中客人独自留下。花儿映照在洞门旁，春天显得格外寂静，在石鼎中分茶，夜晚过得悠然自在。苏耽的井靠近这里可以观看遗迹，徐孺的亭子空空地让人惆怅着往日的游玩。不必等到山灵嘲笑世俗的车马，在翠绿色的山谷中题诗相互酬答。

注释

丹丘

传说中的仙境，常泛指神仙居住的地方。在古代文学中常被用来描绘清幽、神秘的境界。

洞门

山洞的门，常给人一种幽深、神秘的感觉，在诗中营造出一种清幽的氛围。

石鼎

一种用石头制成的鼎，在古代常作为煮茶或盛物的器具，这里体现了诗人的闲适生活。

苏耽

东汉时期的一位仙人，传说他修炼成仙后留下了一些遗迹，这里提及苏耽井，增加了诗歌的历史文化底蕴。

徐孺

东汉时期的名士，与南昌太守陈蕃交好，这里提到徐孺亭，表达了对过去交往的怀念。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和烘托。以城南竹院的宁静与风雨中的独留客形成对比，烘托出一种孤独而静谧的氛围。通过‘花映洞门’‘茶分石鼎’等细腻的描写，营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达上，既有对宁静景色的喜爱，又有对旧游的惆怅之情。主题上，展现了诗人在春游中的所见所感，以及对自然与历史的感悟。

速览

《次韵云松西山春游五首 其四》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、闲适、怀古。城南竹院似丹丘，风雨遥知客独留。 花映洞门春寂寂，茶分石鼎夜悠悠。 苏耽井近观遗迹，徐孺亭空怅旧游。 不待山灵嘲俗驾，…