寄彭穆之

译文

家乡的亲友谁能相信分别后的相聚如此艰难，几个月来竟然没有一天是快乐的。酿酒只是为了让自己沉醉，写诗却不肯借给别人看。林间的麋鹿完全保持着天性，山涧底部的松柏能抵御严寒。彼此用青眼相看，白头相伴，闭门在家的兴致，让我为自己不如袁安而感到惭愧。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或边境地区。在古代，阃常指门槛，阃外即门槛之外，引申为外城或边境。这里可能借指远离家乡的地方。

青眼

相传魏晋时期，阮籍能为青白眼，对所喜之人，眼睛正视，露出虹膜，则为青眼；对所厌之人，眼睛斜视，露出眼白，则为白眼。后以青眼表示对人喜爱或尊重。

白头

头发变白，常用来形容年老或长久。这里象征着长久的情谊。

袁安

东汉名臣，有贤名。据记载，洛阳大雪，人皆除雪出，袁安独僵卧不起，洛阳令以为贤，举为孝廉。此处诗人以袁安自比，表达自己闭门不出的举动，既有对自己的反思，也有对自身行为的一种期许。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘数月曾无一日欢’与后文的各种生活状态形成鲜明对比，突出了分别后的孤寂与无奈。情感表达上，诗人通过对自己酿酒独醉、题诗自赏等行为的描写，抒发了内心的孤独与对友情的珍视。意境营造方面，‘林间麋鹿’‘涧底松筠’等意象营造出一种清幽、高洁的意境，展现了诗人内心的宁静与对自然的向往。主题思想上，主要表达了诗人对分别的感慨、对友情的执着以及对自身生活状态的反思。

速览

《寄彭穆之》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、对比、借物喻人。乡闾谁信合并难，数月曾无一日欢。 酿酒祇应谋自醉，题诗未肯借人看。 林间麋鹿全天性，涧底松筠保岁寒。 青眼白头相望在，…