寄葛仲温

译文

到了中年，结识的朋友越来越少且能相互亲近的就更少了，你在旅途中多次到访我这里我也从不厌烦。无论是高贵还是低贱，我们都已满头白发，好在有田园可以躲避尘世的喧嚣。用玉壶畅饮蓝山的明月，在丹鼎旁分享葛井的春茶。更是约定好明年一同去垂钓于石边，在桃花溪边头戴乌巾。

注释

逆旅（nì lǚ）

旅舍、客舍。这里指葛仲温在旅途中来到这里。

丹鼎（dān dǐng）

道家炼丹的鼎炉。在诗中可能象征着道家的修炼或对长生不老的追求。

乌巾（wū jīn）

黑色的头巾，古代隐士常戴。这里体现了诗人与友人对田园生活的向往和超脱世俗的态度。

赏析

文学手法上，整首诗运用了对比和白描的手法，如‘中年相识少相亲’与‘逆旅来过不厌频’的对比，展现出人与人之间关系的变化，以及对友情的珍视。情感表达方面，通过描绘与友人的交往、对田园生活的向往等，抒发了一种淡泊宁静、超脱尘世的情感。意境营造上，营造出了一种悠然自得、远离世俗纷扰的氛围，如‘桃花溪上两乌巾’描绘出了一幅宁静美好的画面。主题思想上，主要表达了对中年友情的感慨以及对田园生活的追求，体现了诗人对世俗的超脱和对内心宁静的追求。

速览

《寄葛仲温》是元代诗人蓝仁的作品，主题为友情、田园、超脱、宁静。中年相识少相亲，逆旅来过不厌频。 贵贱虽殊皆白发，田园有处避红尘。 玉壶且醉蓝山月，丹鼎须分葛井春。 更约明年同钓石，…