寄陈德甫
携手琅琊饮酿泉，别来书札罢流传。
三山海水连春树，九曲仙岩隔暮烟。
风景不随人事异，老怀肯作冷灰然。
何时乌石山边屋，重看题诗忆惠连。
三山海水连春树，九曲仙岩隔暮烟。
风景不随人事异，老怀肯作冷灰然。
何时乌石山边屋，重看题诗忆惠连。
译文
手牵着手在琅琊山畅饮酿泉的水，分别之后书信也不再往来。三座山的海水连着春天的树木，九曲的仙岩隔着傍晚的烟雾。风景不会随着人事的变化而改变，衰老的心怀怎会像冷灰一样熄灭。什么时候能在乌石山边的屋子，再次看到题诗而想起惠连。
注释
- 琅琊（láng yá）
- 山名，在今山东境内。这里代指他们曾经游玩的地方，增添了诗歌的地域特色。
- 酿泉（niàng quán）
- 泉名，在琅琊山。以‘酿泉’指代美酒，体现了他们饮酒作乐的情景。
- 三山（sān shān）
- 传说中的海上三神山，这里泛指远处的山峰，营造出一种缥缈的意境。
- 九曲（jiǔ qū）
- 形容仙岩的曲折幽深，展现出仙岩的神秘氛围。
- 乌石（wū shí）
- 山名，这里指代他们相聚的地方，为诗歌增添了具体的地点元素。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对偶的手法，如‘三山海水连春树，九曲仙岩隔暮烟’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过回忆与陈德甫的过往，流露出对友人的思念之情，‘携手琅琊饮酿泉’等句展现出曾经的美好。意境营造方面，描绘了琅琊山、三山、九曲仙岩等景色，营造出一种悠远、宁静的意境。主题思想上，以风景不变反衬人事变迁，表达了对时光流逝、友情长存的感慨。
速览
《寄陈德甫》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、对偶、忆友。携手琅琊饮酿泉，别来书札罢流传。 三山海水连春树，九曲仙岩隔暮烟。 风景不随人事异，老怀肯作冷灰然。 何时乌石山边屋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品