寄张孟方
三年不见张君子，旧作书巢傍涧松。
常与白云分主客，偶因明月想形容。
饭牛短褐歌深夜，采药长镵度远峰。
闻道近移毛义檄，掉头深入万山重。
常与白云分主客，偶因明月想形容。
饭牛短褐歌深夜，采药长镵度远峰。
闻道近移毛义檄，掉头深入万山重。
译文
三年未曾见到张孟方先生，过去他的书巢紧邻着山涧中的松树。常常与白云区分主客之位，偶尔因明月而想起他的容貌。穿着粗布短衣喂牛直到深夜还在歌唱，拿着长锄采药跨越遥远的山峰。听闻最近他起草了毛义檄文，便毅然掉头深入那重重山峦之中。
注释
- 书巢（shū cháo）
- 指藏书的地方，这里借指张孟方的居所。
- 短褐（duǎn hè）
- 古代贫苦人穿的粗布短衣，这里形容张孟方生活简朴。
- 长镵（cháng chán）
- 一种长柄的锄头，用于采药等劳作，体现张孟方的勤劳。
- 毛义檄（máo yì xí）
- 据《后汉书·刘盆子传》记载，毛义曾为郡吏，受檄而喜，其母知其义举。这里借指张孟方起草的檄文，暗示他有高尚的志向和行为。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，多处运用了对比与想象，如与白云的主客之分、因明月想其形容等，增添了诗歌的空灵之感。情感表达方面，通过对张孟方生活状态的描绘，展现出其洒脱不羁的性格，同时也流露出对他的敬佩之情。意境营造上，书巢、涧松、白云、明月等意象共同构成了一幅宁静而悠远的画面。主题思想上，以张孟方的行为为线索，歌颂了他的高尚品格和追求自由的精神。
速览
《寄张孟方》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景清幽、情感洒脱、意境空灵、格律工整。三年不见张君子，旧作书巢傍涧松。 常与白云分主客，偶因明月想形容。 饭牛短褐歌深夜，采药长镵度远峰。 闻道近移毛义檄，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品