丙寅岁春送崇邑判簿刘宗文朝京 其一

译文

凭借在乡校的声誉而获得功名，早早就在亨通的大道上展现出非凡的才能。秋天梧桐树叶初落时到达邑地任职，春天桃花盛开时又前往朝廷。自古以来，枳棘这样的地方不能长久停留，暂时辅佐弦歌之政，教化已经传播开来。国家的赋税足以满足民众的疾苦，百姓们都侧耳倾听着他的升迁喜讯。

注释

荣名（róng míng）

美好的名声，在诗中指因在乡校表现出色而获得的声誉。

乡校（xiāng xiào）

古代乡间的学校，是培养人才的地方，诗中是刘宗文成名的起点。

亨衢（hēng qú）

通达的大道，比喻仕途顺利，这里形容刘宗文早早在仕途上取得成就。

祖鞭（zǔ biān）

东晋刘琨早年与祖逖为友，常常互相激励，半夜闻鸡起舞。后以‘祖鞭先著’表示争先的意思，诗中称赞刘宗文在仕途上早早领先。

枳棘（zhǐ jí）

枳树和棘树，都是灌木，多刺而坚硬，常用来比喻小人或处境困厄。诗中表示刘宗文不会长久停留于困境。

弦歌（xián gē）

以琴瑟伴奏而歌，古代常用以表示推行礼乐教化。诗中指刘宗文辅佐的政事。

民瘼（mín mò）

民众的疾苦，诗中强调国家的赋税要能满足民众的需求，体现了对百姓的关怀。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过‘梧树秋清’‘桃花春暖’等景物描写，营造出一种清新、美好的氛围，同时也暗示了时间的推移和人物的升迁。情感表达上，充满了对刘宗文的赞美之情，称赞他凭借才华在乡校崭露头角，早早就在仕途上取得成就，并且能够在不同的岗位上发挥自己的才能，为百姓造福。意境营造上，‘梧树秋清’‘桃花春暖’等景象构成了一幅生动的画面，给人以美的享受。主题思想上，强调了人才的重要性以及为官者应该为百姓谋福祉的责任。

速览

《丙寅岁春送崇邑判簿刘宗文朝京 其一》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、赞美、仕途、教化。荣名乡校起才贤，早向亨衢著祖鞭。 梧树秋清初到邑，桃花春暖又朝天。 由来枳棘栖非久，暂佐弦歌化已传。 王赋足供民瘼尽，…