赠虞道士
清修苦节学神仙，九转功成别有传。
倾盖犹思山市语，画图遥寄草堂悬。
一天星斗斟明水，几处风雷送有年。
拟过苍峰看修竹，开门不惜煮春泉。
倾盖犹思山市语，画图遥寄草堂悬。
一天星斗斟明水，几处风雷送有年。
拟过苍峰看修竹，开门不惜煮春泉。
译文
潜心修行、坚守节操学习神仙之术，九转金丹的功法修炼成功另有传承。偶然相遇便仍思念在山中集市的交谈，通过画图远远寄去悬挂在草堂之上。满天的星斗如同斟满了明亮的水，几处的风雷送来丰收的年岁。打算越过苍翠的山峰去观看修长的竹子，打开门也不惜煮那春天的泉水。
注释
- 清修（qīng xiū）
- 指清心寡欲地修行。
- 苦节（kǔ jié）
- 坚守节操，过艰苦的生活。
- 九转（jiǔ zhuàn）
- 道家炼丹的一种功法，传说需经多次提炼。
- 倾盖（qīng gài）
- 指车盖相倾，喻偶然相遇。这里的'盖'指车盖。
- 山市语（shān shì yǔ）
- 山中集市的交谈。'山市'即山中的集市。
赏析
在这首诗中，诗人运用了丰富的文学手法。从意境上看，营造出了一种清幽、高远的氛围，如'一天星斗斟明水'描绘出星空璀璨如斟满明水的景象，意境空灵。写作手法上，'倾盖犹思山市语'运用了借代的手法，以'倾盖'代指偶然相遇，以'山市语'代指山中的交谈，简洁而富有韵味。情感表达方面，通过对虞道士的赞美以及对与他交往的回忆，流露出对那种清净、超脱生活的向往之情。主题上，主要围绕着对修道生活的描绘和对友情的怀念展开，展现了诗人对一种不同寻常生活方式的追求。
速览
《赠虞道士》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、隐逸、修道。清修苦节学神仙，九转功成别有传。 倾盖犹思山市语，画图遥寄草堂悬。 一天星斗斟明水，几处风雷送有年。 拟过苍峰看修竹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品