赋梅杖 其三

译文

新栽的绿色竹子一节节十分方正，我这把老年时用的梅杖与你一同行止存藏。在山中游玩时遇到鹿和野猪不要惊讶，靠着墙壁的梅杖仿佛蛟龙要飞翔。不需要像虚心的竹子那样随着石头转动，它自然地有着笔直的枝干一直拂到云端。扶持着梅杖不要问路途遥远到悬崖处，只是惭愧自己的微小踪迹经历了长久的雪霜。

注释

绿竹（lǜ zhú）

绿色的竹子，常被视为君子的象征，在古代文学中常出现，寓意高洁、正直。

行藏（xíng cáng）

行迹，指行动和踪迹。这里指与梅杖一同行动和存藏，体现了诗人对梅杖的陪伴之感。

鹿豕（lù shǐ）

鹿和野猪，是山林中的动物，在这里用来描绘山中的自然景象，增加了诗歌的生动性。

蛟龙（jiāo lóng）

传说中的龙，常被视为祥瑞之物，这里用蛟龙来形容倚壁的梅杖，赋予了梅杖一种神秘的气息。

虚心（xū xīn）

谦虚的内心，常用来比喻竹子等植物的形态，这里与梅杖的直干形成对比，突出了梅杖的正直。

赏析

此诗运用了拟人的手法，将梅杖赋予了人的情感和行为，如‘共行藏’‘休相讶’‘恐欲翔’等，使梅杖仿佛有了生命，增添了诗歌的趣味性。从情感表达上，体现了诗人对梅杖的喜爱和依赖，以及在晚年时的一种感慨和坚守。意境营造上，通过描绘绿竹、鹿豕、蛟龙等形象，营造出一种古朴而富有生机的氛围。主题思想上，以梅杖为载体，表达了诗人在人生晚年的坚韧不拔和对自然的敬畏之情。

速览

《赋梅杖 其三》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、咏物、拟人。绿竹新栽节节方，老年与尔共行藏。 游山鹿豕休相讶，倚壁蛟龙恐欲翔。 不用虚心随石转，自来直干拂云长。 扶持莫问颠崖远，…