寄余炼师居玉蟾丹室

译文

从江湖海归来后挂起一个瓢，在玉蟾丹室的丹灶等待重新烧炼。《黄帝内经》留下了针刺的秘诀，《神农本草经》辨别了药物的苗株。枫叶下的渔舟水波荡漾，茶烟缭绕的禅榻边鬓发稀疏。深秋时节打算借峰头的仙鹤，一起吹着笙沿着高远空旷的天空溯流而上。

注释

湖海（hú hǎi）

泛指四方各地，也用以指各处流浪。这里指诗人游历过的广阔天地。

玉蟾（yù chán）

神话中的月中蟾蜍，常借指月亮或月光。在诗中可能象征着炼丹的环境或修行的境界。

内经（nèi jīng）

即《黄帝内经》，中国最早的医学典籍，传统医学四大经典著作之一。这里指与医学相关的知识或技能。

三品（sān pǐn）

古代把药物分为上、中、下三品。这里指《神农本草经》中对药物的分类。

澹澹（dàn dàn）

水波荡漾的样子。描绘出枫叶下渔舟行驶时水面波动的情景，给人以柔和、宁静的感觉。

赏析

文学手法上，整首诗运用了白描的手法，如‘枫叶渔舟波澹澹，茶烟禅榻鬓萧萧’，简洁而生动地描绘出了秋日的景象和人物的状态。情感表达方面，诗人既有对江湖归来的闲适之感，又有对丹室修行的期待，以及对深秋美景的喜爱之情。意境营造上，营造出了一种高远、空灵、静谧的意境，如‘共尔吹笙溯泬寥’，展现出一种超凡脱俗的氛围。主题思想上，主要围绕着诗人的隐居生活、修行追求以及对自然美景的欣赏展开，表达了诗人对宁静、超脱生活的向往。

速览

《寄余炼师居玉蟾丹室》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、隐逸、闲适、修行。湖海归来挂一瓢，玉蟾丹灶待重烧。 内经黄帝留针诀，三品神农辩药苗。 枫叶渔舟波澹澹，茶烟禅榻鬓萧萧。 高秋拟借峰头鹤，…