雪中偶成 其二

译文

腊月之前下了三场雪，以此来报告年成丰收，里巷之间到处都充满着欢愉的气氛。树林田野渐渐增添了饥饿的鸟雀，台阶前刚刚积起了奔跑的儿童。梨花和柳絮遮蔽了没有地方，鹭羽和鸿毛散满了天空。也还有灞桥那种清雅的兴致在，只是独自惭愧衰老了，诗句难以写得精巧。

注释

腊前三白

腊月前下了三场雪，‘三白’指多次下雪，使地面变白。腊，农历十二月。

里巷

乡里街巷，泛指民间。巷，街道。

欢愉

欢乐愉快，心情愉悦。愉，快乐。

著处

到处，处处。著，附着，这里表示遍布。

林野

树林和田野，泛指野外的自然环境。林，树林。野，田野。

饥鸟雀

饥饿的鸟雀，形容因下雪食物减少而饥饿的鸟。饥，饥饿。雀，鸟类的一种。

阶除

台阶，台阶前的空地。除，台阶。

走儿童

奔跑的儿童，‘走’在这里是跑的意思。儿童，小孩子。

梨花柳絮

梨花和柳絮，这里用梨花和柳絮来比喻雪花，形象地描绘了雪的形态和飘落的情景。梨花，梨树的花。柳絮，柳树的种子。

鹭羽鸿毛

鹭鸟的羽毛和鸿鸟的毛，同样是比喻雪花，强调雪的轻盈和洁白。鹭，鹭鸟。鸿，鸿鸟。

灞桥

地名，在陕西西安城东，因唐代诗人常在此处折柳送别而闻名。这里借指清雅的兴致和情境。

清兴

清雅的兴致，高雅的情趣。清，清雅。兴，兴致，情趣。

赏析

这首诗从多个角度描绘了雪中的景象和人们的反应。在写作手法上，运用了对比，如‘里巷欢愉’与‘林野饥鸟雀’的对比，突出了不同环境下的状态。情感表达上，通过对雪景的描绘，流露出一种宁静、欢愉中又夹杂着些许无奈的情感，既有对年丰的喜悦，又有对衰老的感慨。意境营造上，营造出了一个银装素裹的世界，‘梨花柳絮遮无地，鹭羽鸿毛散满空’，画面极为生动。主题思想上，以雪为媒介，展现了社会的不同侧面和诗人自身的心境变化。

速览

《雪中偶成 其二》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、对比、自然。腊前三白报年丰，里巷欢愉著处同。 林野渐添饥鸟雀，阶除初积走儿童。 梨花柳絮遮无地，鹭羽鸿毛散满空。 也有灞桥清兴在，…