题王仲文监税临清阁卷 其二
城隅官阁下临河，监税闲来载酒过。
两岸蝉声喧湿翠，一天鹭影落晴波。
凭栏自有幽人乐，趋市能无估客歌。
三载政成心似水，柏台还说荐书多。
两岸蝉声喧湿翠，一天鹭影落晴波。
凭栏自有幽人乐，趋市能无估客歌。
三载政成心似水，柏台还说荐书多。
译文
城角的官阁临近河流，监税的官员闲暇时载着酒前来。两岸蝉声喧闹着湿润的翠绿，天空中鹭鸟的影子落在晴朗的水波上。倚靠栏杆自然有幽居之人的快乐，前往集市怎能没有商贩的歌声。三年治理成绩显著心像水一样平静，御史台还说推荐的书信很多。
注释
- 隅（yú）
- 角落，城隅即城的角落。
- 载（zài）
- 装载、带着，这里指带着酒。
- 喧（xuān）
- 喧闹、嘈杂，形容蝉声的热闹。
- 趋（qū）
- 前往、走向，趋市即前往集市。
- 政成（zhèng chéng）
- 治理政务有成效，这里指监税官在任上取得了良好的政绩。
赏析
文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，‘两岸蝉声喧湿翠’是动景，‘一天鹭影落晴波’是静景，二者相互映衬，使画面更具生动性。情感表达上，通过描绘监税官闲暇的生活和治政的成果，流露出一种悠然自得与满足之感。意境营造上，营造出了一种宁静、优美的氛围，蝉声、鹭影等元素构成了一幅清新的夏日景象。主题思想上，既展现了监税官的生活情趣，又体现了其在任上的作为和成就。
速览
《题王仲文监税临清阁卷 其二》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、闲适、治政、动静结合。城隅官阁下临河，监税闲来载酒过。 两岸蝉声喧湿翠，一天鹭影落晴波。 凭栏自有幽人乐，趋市能无估客歌。 三载政成心似水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品