桃花双雀 其一

译文

两只麻雀正在沉睡，桃花在温暖的风中微笑。不要惊醒它们的春梦，让它们长久地在彩云之中。

注释

方

正在，正处于某种状态。如‘方兴未艾’，表示正在兴起，尚未停止。

浓

程度深，这里指麻雀沉睡的程度很深。

休

不要，禁止。表示一种祈使或劝阻的语气。

彩

各种颜色，绚丽的色彩。在诗中形容彩云的五彩斑斓，增添了意境的美感。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将桃花和双雀赋予了人的情感和动作，‘桃花笑暖风’生动地描绘出桃花在风中摇曳的姿态，仿佛在微笑般，给人以美好的视觉感受。‘休惊春梦断’则表达了一种对宁静、美好的渴望，希望双雀的春梦不要被惊扰，这种情感细腻而真挚。从意境上看，营造出了一种宁静、和谐、美好的氛围，让人仿佛置身于那片桃花盛开、麻雀沉睡的世界中。整首诗主题围绕着对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《桃花双雀 其一》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、宁静、拟人、赞美自然。双雀睡方浓，桃花笑暖风。 休惊春梦断，长在彩云中。