题湖山清隐图

译文

南山和北山呈现出秋天的景色，东边和西边的山村里住着人家。疲惫的游子迟迟不归，头发都变白了，多年来白白辜负了那烟霞般的美景。

注释

崦（yān）

山边。在诗中形容山的曲折之处。

倦客

疲惫的旅客，这里指长期在外漂泊、身心疲惫的人。常用来表达游子的思乡之情或对官场等生活的厌倦。

烟霞

烟雾和云霞，常用来指代美丽的自然景色，在诗中体现了诗人对自然美景的向往。

赏析

此诗意境清幽，通过描绘南山北山的秋色以及东崦西崦的人家，营造出一种宁静、恬淡的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出一幅山水田园图，‘南山北山’‘东崦西崦’对仗工整，富有韵律感。情感表达上，诗人用‘倦客不归头白’‘数年空负烟霞’表达了对时光流逝、未能享受自然美景的感慨和无奈，情感真挚而深沉。主题上，以山水为载体，抒发了对归隐生活的向往和对时光虚度的惋惜。

速览

《题湖山清隐图》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、对仗工整、田园。南山北山秋色，东崦西崦人家。 倦客不归头白，数年空负烟霞。