题黄仲文小景四首 其三 凉宵对月

译文

天空晴朗万里，一片云彩都消散了，山间的树木在秋风中萧萧作响，仿佛是虎豹的声音。对着美酒希望留住天上的月亮，让那清澈的月光长久地照耀着少年的头颅。

注释

萧萧（xiāo xiāo）

形容风吹树木的声音，在这里描绘出秋夜山中树木在风中摇曳发出的沙沙声，给人一种清幽、孤寂的感觉。

虎豹（hǔ bào）

这里并非真的是虎豹，而是用虎豹的凶猛来衬托秋夜山林的寂静与清冷，增添了一种神秘的氛围。

愿留（yuàn liú）

表达了诗人希望留住美好时光、留住青春的愿望，‘愿’字体现了诗人内心的期盼，‘留’字则强调了这种愿望的强烈。

赏析

此诗意境开阔且清幽。写作手法上，通过对晴空、片云、山木、虎豹等自然景象的描绘，营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围，如‘山木萧萧虎豹秋’，以虎豹之秋来烘托出秋夜的清冷。情感表达上，诗人借对月饮酒，表达了对时光流逝的感慨以及希望青春永驻的愿望，‘对酒愿留天上月，清光长照少年头’一句，将这种情感抒发得淋漓尽致。主题上，主要围绕着对时光和青春的思考，以小景抒怀，意境深远。

速览

《题黄仲文小景四首 其三 凉宵对月》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、时光。晴空万里片云收，山木萧萧虎豹秋。 对酒愿留天上月，清光长照少年头。