柬云松惠宿翁源

译文

道路进入仙岩之后继续向西行进，松林之中的茅屋打算一同栖息。一杯美酒和这风月一同谋划今晚的时光，邀请那悠闲的云朵傍晚渡过溪流。

注释

仙岩（xiān yán）

神话传说中仙人居住的岩洞，常被用来形容幽静、神秘的地方。

拟（nǐ）

打算、准备，在这里表示诗人有与松林茅屋一同栖息的想法。

尊（zūn）

古代的盛酒器具，这里用作量词，一杯酒的意思。

谋（móu）

谋划、筹划，此处体现诗人对今晚与风月相伴的期待和安排。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘了一幅山间的生活场景，如‘路入仙岩更向西，松林茅屋拟同栖’，将道路、仙岩、松林、茅屋等元素自然地组合在一起，给人以清新自然的感觉。情感表达上，诗人通过‘一尊风月谋今夕，邀得闲云晚度溪’表达了对闲适生活的向往和追求，展现出一种悠然自得的心境。意境营造方面，仙岩、松林、明月、闲云等元素共同营造出了一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身于山间之中，感受到那份宁静与美好。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对自然山水的热爱和对闲适生活的向往，体现了诗人对世俗纷扰的超脱和对内心宁静的追求。

速览

《柬云松惠宿翁源》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、闲适、清幽、自然。路入仙岩更向西，松林茅屋拟同栖。 一尊风月谋今夕，邀得闲云晚度溪。