秋日偶成 其一

译文

秋天的小轩前长满了荒苔和落叶，独自坐着感到无聊，疾病才渐渐痊愈。一缕篆香袅袅升起却飞不尽，又开始从头翻阅诗卷。

注释

兀坐（wù zuò）

独自静坐，形容孤独地坐着。

篆烟（zhuàn yān）

盘香的烟。篆，盘香，因其烟缕屈曲如篆文而得名。

瘳（chōu）

病愈，痊愈。如‘疾始瘳’，表示疾病才开始好转。

赏析

在这首诗中，作者通过对秋日小轩中荒苔、落叶等景象的描绘，营造出一种孤寂、清冷的意境。写作手法上，以细节描写见长，如‘一缕篆烟飞不尽’，细腻地展现了时光的缓缓流逝。情感表达上，从最初的‘兀坐无聊’到后来通过阅诗卷来排遣寂寞，体现了作者在秋日里内心的宁静与对文化的热爱。主题上，以秋日为背景，抒发了作者在孤独中寻求精神寄托的情感。

速览

《秋日偶成 其一》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、孤寂、闲适。荒苔落叶小轩秋，兀坐无聊疾始瘳。 一缕篆烟飞不尽，又将诗卷阅从头。