寄苏明远 其一

译文

用洁白的丝绢写成，上面带着晚霞的色彩，回来后将它卷起赠送了一枝斜着的。摩挲着苍老的眼睛看着春色，却惊讶地发现墙头上长出了杏花。

注释

冰绡（bīng xiāo）

洁白的丝绸，常用来形容质地细腻、洁白的物品。

摩挲（mó suō）

用手抚摸，这里表现诗人对春色的喜爱和珍视，用手轻轻抚摸着眼睛，以突出其苍老却仍能感受春色的美好。

赏析

这首诗意境清新自然。写作手法上，通过细节描写，如‘带晚霞’的冰绡、‘一枝斜’的杏花，生动地展现出画面感。情感表达上，诗人看到墙头上的杏花时流露出的惊讶，体现出他对春色的惊喜与热爱。从意境营造来看，以冰绡和杏花营造出一种淡雅而美好的氛围。主题上，表达了诗人对自然之美的感悟和对生活中美好事物的发现与惊喜。

速览

《寄苏明远 其一》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、自然、淡雅。写得冰绡带晚霞，归来卷赠一枝斜。 摩挲老眼看春色，却讶墙头出杏花。