寄苏明远 其四

译文

钓鱼的小船划向夕阳落下的岸边，春天的江水和桃花将两岸都染绿了。唱了一曲渔歌姑且自己取乐，傍晚的风啊不要为世人传扬。

注释

阃（kǔn）外

指城外或朝廷外。古代多指京城之外或边境地区。在这首诗中可理解为江边，与夕阳、春水等共同构成一幅江边的景象。

聊

姑且、暂且。表示诗人在这种宁静的环境中，暂且以渔歌自乐，体现出一种随意、洒脱的心境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出夕阳下春水桃花、渔舟唱晚的景象，给人以清新自然之感。情感表达上，诗人借渔歌自乐，展现出一种超脱世俗的情怀，对世俗的纷扰持一种疏离的态度。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，仿佛时间都在这一刻静止。主题思想方面，表达了诗人对自然之美的喜爱和对世俗生活的超脱。

速览

《寄苏明远 其四》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、超脱、宁静、自然。钓船移向夕阳边，春水桃花绿满川。 一曲渔歌聊自乐，晚风休为世人传。