和云松雪中十绝 其四

译文

战乱使得我的双鬓都变白了，对着雪仿佛在镜子里窥视自己的容颜。明日春风将会将雪全部消融消散，只留下鬓角的影子对着青山。

注释

双鬓（shuāng bìn）

两边的鬓角，通常用来指代人的年纪渐长或经历沧桑后头发变白的部分。

窥镜（kuī jìng）

偷看镜子，这里形象地写出诗人对着雪仿佛在镜子中审视自己容颜的情景，表现出诗人对自身变化的关注与感慨。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将如今双鬓皆雪与往昔相对照，突出了战乱带来的沧桑。通过对着雪照镜子的情景描写，细腻地展现了诗人对自身容颜变化的感慨。意境上，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，与诗人因战乱而心境的悲凉相契合。从情感表达来看，抒发了诗人对时光流逝、战乱之苦的无奈与感慨，以及对过去的怀念和对未来的迷茫。主题上，以雪为线索，表达了人生的变幻无常和岁月的无情。

速览

《和云松雪中十绝 其四》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景（雪景）、抒情（感慨）、对比、孤寂。乱来双鬓俱成雪，对雪疑窥镜里颜。 明日春风消释尽，祇留鬓影对青山。