和云松雪中十绝 其五

译文

琼林仙境只在那碧绿的山峦之间，远远地想起仙人寄情于山水的豪放。像闭门不出的袁安那样僵卧不起，难以跟随仙鹤的脊背一同前往拜访。

注释

琼林（qióng lín）

传说中神仙居住的树林，常用来比喻仙境。

碧山阿（bì shān ē）

碧绿的山峦弯曲之处，‘阿’指大的丘陵。

袁安（yuán ān）

东汉大臣，有贤名。曾遇大雪，人多冻死，而他僵卧不起，县官以为死，令人除雪，发现他还活着。这里借指像袁安那样在困境中坚守的人。

鹤背（hè bèi）

传说中仙鹤的脊背，常被用来象征仙人或超凡脱俗的境界，可骑乘前往仙境等。

赏析

此诗从意境上营造出一种空灵、悠远的氛围。通过描绘琼林仙境在碧山之间，以及对仙人寄傲的想象，展现出一种超脱世俗的境界。写作手法上，运用了典故，如‘袁安僵不起’，以袁安的典故来表达自己的处境和心境，含蓄而富有深意。情感表达方面，既有对仙人生活的向往，又有自身难以超脱的无奈。主题上，探讨了世俗与超脱之间的矛盾，以及对自由和高尚生活的追求。

速览

《和云松雪中十绝 其五》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、用典、超脱。琼林只在碧山阿，遥忆仙人寄傲多。 闭户袁安僵不起，难随鹤背一相过。