书怀十首寄示小儿泽 其二

译文

我生来本就是一个贫穷的读书人，家中没有一担一石的积蓄。孤独寂寞地度过了三十年，仅仅只有几卷书。早晨跟随圣贤一同遨游，晚上则与猿猴仙鹤居住在一起。对着南山长啸歌唱，常常贫困却能安然自若。对于道自然有适合自己的地方，和世间的人确实也很疏远。我的妻子幸好了解这些，欣然地和我一起住在简陋的茅屋里。

注释

担石（dàn shí）

旧时重量单位，一石等于十斗，一担等于一百二十斤。这里形容家中积蓄极少。

数卷书

几卷书，这里强调诗人虽贫困但有书为伴，体现其精神世界的丰富。

猿鹤

猿和鹤，常被视为隐逸之士的伴侣，在这里象征着诗人远离世俗的生活态度。

屡空

经常贫困，谓贫穷无财。出自《论语·先进》：‘回也其庶乎，屡空。’这里表现诗人虽贫困却能保持淡然的心态。

晏如

安然自若的样子。诗人虽生活贫困，但内心却能保持平静和安宁。

赏析

在这首诗中，诗人以质朴的语言描绘了自己的生活状态和精神追求。从写作手法来看，运用了对比的手法，将自己的贫困与内心的富足进行对比，突出了对道的坚守。情感表达上，诗人虽贫困却能安然处之，展现出一种豁达超脱的情怀。意境营造方面，‘南山’等意象营造出一种宁静悠远的氛围，让读者感受到诗人内心的平静。主题思想上，表达了诗人对贫困生活的坦然接受，以及对道的执着追求和对世俗的疏离。

速览

《书怀十首寄示小儿泽 其二》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（表达豁达超脱之情）、隐逸（体现远离世俗的隐逸情怀）、质朴（语言质朴无华）。我生本贫儒，家无担石储。 寂寞三十年，徒有数卷书。 朝从圣贤游，暮与猿鹤居。 啸歌对南山，屡空恒晏如。 于道固有适，与…