书怀十首寄示小儿泽 其九
贵贱命所定，贤愚习乃成。
德以穷困立，知由忧患生。
五鼎非所重，一瓢非所轻。
落落天地间，圣哲垂其名。
少有文字癖，稍称乡曲英。
中间竟汨没，十载寒饥并。
常恐志虑衰，不闻至道精。
在汝宜努力，幸勿坠家声。
两端慎所择，慰我远望情。
德以穷困立，知由忧患生。
五鼎非所重，一瓢非所轻。
落落天地间，圣哲垂其名。
少有文字癖，稍称乡曲英。
中间竟汨没，十载寒饥并。
常恐志虑衰，不闻至道精。
在汝宜努力，幸勿坠家声。
两端慎所择，慰我远望情。
译文
贵贱是由命运所决定的，贤能或愚笨是通过习惯养成的。品德在穷困中得以确立，智慧因忧患而产生。五鼎的富贵并非所看重的，一瓢的清贫也并非所轻视的。在这广阔的天地之间，圣贤哲人留下了他们的声名。我从小就有对文字的癖好，稍微可以称得上是乡曲中的英才。但在中间却沉沦埋没，经历了十年的贫寒饥饿。常常担心自己的志向和思虑衰退，不能听闻最精深的道理。在你应该努力进取，千万不要败坏家族的声誉。在这两个方面要谨慎选择，以慰藉我远望的心情。
注释
- 阃外（kǔn wài）
- 指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里指命运所决定的范围之外。
- 汩没（gǔ mò）
- 埋没、沉沦。指在人生道路上被埋没、沉沦，未能展现出自己的才能。
- 至道（zhì dào）
- 最精深的道理、最高的道义。这里指最深刻的人生哲理和道德准则。
赏析
这首诗从命运、品德、忧患等方面阐述了人生的道理。在写作手法上，运用了对比的手法，如‘五鼎非所重，一瓢非所轻’，突出了对名利的淡泊。情感表达上，既有对儿子的期望和鼓励，又有对自己人生经历的感慨和反思。意境营造上，以广阔的天地为背景，展现出一种宏大的气象。主题思想方面，强调了品德修养和努力进取的重要性，同时也表达了对家族声誉的重视。
速览
《书怀十首寄示小儿泽 其九》是元代诗人蓝智的作品，主题为哲理、勉励、淡泊、感慨。贵贱命所定，贤愚习乃成。 德以穷困立，知由忧患生。 五鼎非所重，一瓢非所轻。 落落天地间，圣哲垂其名。 少有文字癖，稍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品