暮雨

译文

傍晚的雨是多么萧瑟，秋天的山峦正显得寂寥。山涧寒冷没有栖息的鸟儿，山谷回响着归来的樵夫。衣服破了就裁剪荷叶来补，园子荒芜了就移栽药苗。山林中有很多闲暇的日子，击打土块歌唱唐尧的时代。

注释

萧瑟（xiāo sè）

形容风吹树木的声音，常用来表现环境的凄凉、冷清。

寂寥（jì liáo）

寂静、空旷，形容环境的清幽、宁静，给人一种孤独的感觉。

徙（xǐ）

迁移、移种，在这里指移栽药苗。

击壤（jī rǎng）

古代的一种游戏，这里借指诗人在山林中闲暇时的娱乐活动，表达了他的闲适之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘涧寒无宿鸟’是静景，‘谷响有归樵’是动景，动静相衬，更显山林的清幽。情感表达上，通过描绘暮雨、秋山等景象，传达出一种孤寂之感，同时又在结尾处表现出诗人在山林闲暇中的自得之情。意境营造方面，营造出了一个清幽、寂寥的山林意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对山林生活的喜爱以及在这种生活中所感受到的宁静与自得。

速览

《暮雨》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、孤寂、动静结合、山林生活。暮雨何萧瑟，秋山正寂寥。 涧寒无宿鸟，谷响有归樵。 衣破裁荷叶，园荒徙药苗。 山林多暇日，击壤咏唐尧。