忆鹅湖寺

译文

鹫峰上建起了佛寺，鹅湖与稻田相连。松风在寂静的白昼中吹拂，花瓣如雨般洒遍整个天界。破败的墙壁上还残留着唐朝的石刻，孤独的亭子彰显着宋代贤人的风范。在稀疏的钟声和灯影之中，依然仿佛能想象到在上方禅眠的情景。

注释

鹫岭（jiù lǐng）

即鹫峰，印度佛教圣地，常以鹫岭指代佛寺。

兰若（lán ruò）

指寺庙，梵语‘阿兰若’的省称，是佛教修行者居住的地方。

诸天（zhū tiān）

佛教指众天神，这里泛指天空。

坏壁（huài bì）

残破的墙壁，常用来形容历史的沧桑。

孤亭（gū tíng）

孤独的亭子，凸显出一种静谧、孤寂的氛围。

赏析

文学手法上，运用了动静结合的手法，‘松风生静昼’以动衬静，突出了环境的清幽。情感表达方面，通过对鹅湖寺的描绘，流露出对宁静、古朴氛围的喜爱和对历史文化的缅怀之情。意境营造上，描绘出一幅清幽、宁静且带有历史韵味的画面，仿佛将读者带入了那个时空。主题思想上，以鹅湖寺为载体，展现了对自然美景、历史遗迹的赞美以及对宁静生活的向往。

速览

《忆鹅湖寺》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、怀古、宁静、清幽。鹫岭开兰若，鹅湖接稻田。 松风生静昼，花雨遍诸天。 坏壁馀唐刻，孤亭表宋贤。 疏钟灯影里，犹想上方眠。