望江上人家

译文

傍晚的阳光照亮了江边的楼阁，春天的江水洗净了客人的衣衫。树木幽深，啼叫的鸟儿听起来很近，微风轻柔，飘落的花朵变得稀少。酒已经酿好，用山间的瓢送来，鱼儿肥美，坐着野艇归来。桃源的事情或许可以询问，小孩子们在柴门前等候。

注释

夕照（xī zhào）

傍晚的阳光。

春流（chūn liú）

春天的江水。

树幽（shù yōu）

树木幽深之处。

风细（fēng xì）

微风轻柔的样子。

酒熟（jiǔ shú）

酒已经酿好。

桃源（táo yuán）

指陶渊明笔下的桃花源，常用来比喻理想中的美好世界。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘树幽啼鸟近’中，树的幽寂与鸟的啼叫形成动静对比，‘风细落花稀’亦是如此，微风拂动与落花飘零动静相衬，营造出一种宁静而富有生机的意境。情感表达上，诗人通过描绘江上人家的生活场景，流露出对这种宁静、质朴生活的向往与喜爱之情。意境营造方面，整首诗营造出了一幅清幽、淡雅的江边生活图，夕阳、江水、幽树、啼鸟等元素相互交融，构成了一幅和谐美好的画面。主题思想上，表达了对远离尘世喧嚣、追求自然宁静生活的追求，同时也蕴含着对田园生活的赞美。

速览

《望江上人家》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、宁静、田园、向往。夕照明江阁，春流净客衣。 树幽啼鸟近，风细落花稀。 酒熟山瓢送，鱼肥野艇归。 桃源应可问，稚子候荆扉。