挽卢使君

译文

怀有高远千年的志向，身处漂泊万里的他乡。清风在台阁间吹拂，刚直之道使子孙贫困。分别的梦境在江湖中渐渐消逝，回归的魂魄在岭海迎来春天。旧时的交友情深意笃，铭记德行该托付给谁呢。

注释

落落

高远的样子，形容志向高远。出自《楚辞·离骚》：‘纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！’

飘飘

飘荡、漂泊的样子，形容身处他乡、行踪不定。如‘飘飘何所似，天地一沙鸥。’（杜甫《旅夜书怀》）

台阁

原指尚书台等官府机构，这里借指官场、朝廷。在古代，台阁是重要的政治场所，常用来指代官员所处的职位和环境。

直道

正直的道路或行为准则，指坚持正义、不阿谀奉承。如‘直道而事人，焉往而不三黜？枉道而事人，何必去父母之邦？’（《论语·微子》）

特达

特别通达、情真意切。如‘特达者直情而行。’（《文心雕龙·体性》）这里形容旧交之间的情谊深厚、真挚。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比来突出主题。如‘落落千年志’与‘飘飘万里身’的对比，展现出人物的高远志向与漂泊境遇的反差。情感表达真挚深沉，既有对卢使君的敬佩和惋惜（其志向高远却命运多舛），又有对旧交的怀念和感慨（别梦归魂，感慨友情）。意境营造上，‘江湖’‘岭海’等词汇营造出广阔而悠远的意境，让读者感受到一种深沉的时空感。主题思想方面，主要表达了对卢使君的赞美和对人生境遇的感慨，同时也流露出对友情的珍视。

速览

《挽卢使君》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景（无景）、抒情（深沉）、格律（对仗工整）、体裁（律诗）。落落千年志，飘飘万里身。 清风台阁盛，直道子孙贫。 别梦江湖晚，归魂岭海春。 故交多特达，铭德属何人。