寄题余复婴茅屋

译文

（你）隐居在岩穴之中，过着清心寡欲的生活，以蕨薇为食。繁花随着流水流入，茅屋与云朵一同归来。夜晚的鼎中燃烧着芙蓉般的火焰，秋天的山上穿着薜荔制成的衣裳。沙滩上的两只白鸟，知道你长久以来已经忘却了机心。

注释

嘉遁（jiā dùn）

美好的退隐，指隐居山林，远离尘世。出自《易·遁》：‘嘉遁，贞吉。’

岩穴（yán xué）

山洞，泛指山林岩谷，常被用于隐士的居所。如‘岩穴之士’，指隐居山林的人。

清斋（qīng zhāi）

素食，古人在祭祀或修行时常持此戒。这里指生活简朴，不追求物质享受。

蕨薇（jué wēi）

蕨和薇都是野菜，古代贫者常以之为食。这里体现了隐居生活的清贫。

薜荔（bì lì）

一种植物，常生长在山野间。这里借指秋季山景的特色，也象征着隐居者的质朴。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了细腻的描写，如‘花原随水入，茅屋共云归’，将花随水、茅屋与云的景象描绘得生动形象，给人以清新自然之感。情感表达上，通过对余复婴隐居生活的描绘，表达了对其远离尘世喧嚣、追求内心宁静的赞赏和钦佩。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让读者仿佛置身于那个与世隔绝的世界。主题思想方面，强调了对自然的向往和对世俗纷扰的超脱，体现了古人对宁静生活的追求。

速览

《寄题余复婴茅屋》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、隐逸、宁静、自然。嘉遁依岩穴，清斋饭蕨薇。 花原随水入，茅屋共云归。 夜鼎芙蓉火，秋山薜荔衣。 沙头双白鸟，知尔久忘机。