寄李谨之

译文

露水落下，梧桐树叶泛着清爽的气息升腾，天空低垂，银河仿佛靠近了高楼。西风中鼓角声在凄凉的夜晚响起，落日余晖下山川呈现出惨淡的秋景。仍然记得那可以避世的鹿门山，只是惭愧自己没有像班超那样封侯拜相。东海波涛向东流去，三座仙山遥远难及，心中的剑气徒然地望向斗牛星。

注释

河汉（hé hàn）

银河，又称天河，是横跨星空的一条乳白色亮带。在古代诗词中常被用来象征遥远、浩瀚的天空。

鹿门

指鹿门山，在今湖北襄阳。东汉末年，庞德公携妻子登鹿门山采药，不仕而终。后世常以‘鹿门’指代隐居之地。

燕颔（yàn hàn）

形容相貌威武，古时相术认为燕颔之人有封侯之相。这里诗人用‘燕颔’自比，表达对未封侯的遗憾。

斗牛（dǒu niú）

斗宿和牛宿，均为星宿名。在古代占星术中，常被用来象征人的命运和运势。这里诗人‘剑气徒劳望斗牛’，暗示自己的壮志未酬。

赏析

此诗意境深远，通过对秋夜景象的描绘，营造出凄凉、惨淡的氛围。如‘露下梧桐爽气浮，天低河汉近高楼’，以露落梧桐和天低河汉之景，展现出秋夜的静谧与高远。写作手法上，运用了对比，如‘西风鼓角凄凉夜，落日山川惨澹秋’，将西风鼓角的凄凉与落日山川的惨澹相对比，更突出了秋夜的萧瑟。情感表达上，既有对避世之地的怀念，如‘尚忆鹿门堪避世’，又有对未封侯的惭愧，如‘祇惭燕颔未封侯’，情感复杂而深沉。主题上，以秋夜之景抒发了诗人内心的感慨和对人生的思索。

速览

《寄李谨之》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。露下梧桐爽气浮，天低河汉近高楼。 西风鼓角凄凉夜，落日山川惨澹秋。 尚忆鹿门堪避世，祇惭燕颔未封侯。 海波东去三山远，…